Es Brennt , heute den 19 07 2009 , 800 m weit von zu hause . Erstes mal dass es so nah von uns ist . Zum glück ,ist das Feuer in einige Stunden gelöscht .
                Au feu , aujourd'hui le 19 07 2009 , a 800 m de la maison .Première fois que ça brûle si près de chez nous. Par chance , le feu est stoppé en quelques heures .
                Its burning , today the 19 Th of july 2009 . First time that it's so close to us . With luke , it's stopped in some hours .
         

            

               Drei Hupschrauber , trois helicopters , Three helicopters .

            



            

               Vier canadair , quatre canadairs , four canadairs

            

               Zwei Trackers , deux trackers , too trackers .

            

               Circa 170 Feuerwehr , 170 pompiers , 170 firemans .

            
 
               50 lkw , 50 trucks , 50 camions .

            

                 Nach einige Stunden , après quelques heures , after some hours .

              
             
                Es ist bald fertig , soon over , bientôt finit .

                Eines nicht zu vergessen  : keine Zigaretten schmeissen
                One thing not to forget : don't shy any cigarettes
                ne pas oublier : ne pas jeter de cigarettes


            

               So sieht es aus jetzt . 
               Now it's looh lihe that .
               Voilà a quoi ça ressemble maintenant .